CBP Ofrece Consejos de Viaje, Recuerda a los No Ciudadanos el Requisito de Prueba de Vacunas a medida que se Acercan las Vacaciones de Primavera

/
4 mins read

LAREDO, Texas –La Oficina Regional de Laredo de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. está aconsejando al público viajero que tenga listos sus documentos de entrada, pruebas de vacunas listas si no son ciudadanos y que declaren artículos agrícolas a medida que nos acercamos a la temporada de viajes de las vacaciones de primavera.

“A medida que se avecina la temporada de viajes de las vacaciones de primavera, nos gustaría alentar a los viajeros a que tengan lista su documentación de entrada cuando se acerquen a nuestras cabinas de inspección principales, declaren artículos agrícolas para minimizar las demoras y evitar posibles multas,” dijo el director de operaciones, Randy J. Howe, Oficina Regional de Laredo.

Los viajes de no ciudadanos con documentos de entrada válidos por razones no esenciales en los puertos de entrada fronterizos terrestres se reanudaron el 8 de noviembre de 2021. En ese momento, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) les recordó a estos viajeros que estuvieran preparados para (1) proporcionar prueba de su COVID -Vacunación 19, como se describe en el sitio web de Centers for Disease Control (CDC); y (2) certificar verbalmente el motivo de su viaje y el estado de vacunación contra el COVID-19 durante una inspección fronteriza.

Los ciudadanos estadounidenses que regresan y los residentes permanentes legales de los Estados Unidos están exentos de este requisito.

Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses que traigan un documento que cumpla con la Western Hemisphere Travel Initiative, como un pasaporte estadounidense válido, una tarjeta del programa de viajero confiable, una licencia de conducir mejorada o una tarjeta tribal mejorada, cuando vuelvan a ingresar a los Estados Unidos y deben estar preparados. presentar un documento que cumpla con WHTI si lo solicita un oficial de CBP durante una inspección fronteriza. Cualquier no ciudadano que intente ingresar a los Estados Unidos por medios ilegales o sin la documentación adecuada puede estar sujeto a expulsión o remoción.

CBP alienta a todos los viajeros a tener a mano sus documentos de entrada que cumplen con WHTI cuando se acercan a las cabinas de inspección primaria y a declarar todos los artículos agrícolas, licores y moneda o instrumentos monetarios que excedan los $10,000.

Para ayudar a reducir los tiempos de espera y las largas filas, los viajeros pueden aprovechar la facial biometrics y CBP One™, que es un portal único para aplicaciones y servicios móviles de CBP.

Si los viajeros tienen preguntas sobre qué artículos están permitidos para ingresar y cuáles no, CBP los alienta a consultar la list de artículos prohibidos y restringidos en la guía Know Before You Go de CBP antes de realizar su viaje.

Siga al Director de Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo  y en Aduanas y Protección Fronteriza en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.