//////

CBP Anuncia Medidas para Facilitar el Tráfico para Temporada Navideña/Paisano en el Puerto de Entrada de Laredo

4 mins read

LAREDO, Texas– A medida que el tráfico de Paisano en dirección sur comienza a crecer y Los Dos Laredos se preparan para la Navidad, la Oficina de Operaciones Aduaneras (OFO) de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU. en el Puerto de Entrada de Laredo alienta a los viajeros a planificar con anticipación, solicitar permisos de viaje I-94 en línea y utilice Ready Lanes mientras CBP se prepara para implementar medidas para facilitar el tráfico de vacaciones.

“A medida que los residentes de EE. UU. (paisanos) comenzaron a viajar al sur a México para visitar a la familia en Navidad y los residentes de México viajan al norte para aprovechar las ventas navideñas y también ver a sus seres queridos, la administración del puerto de entrada de CBP Laredo se está preparando para volúmenes significativos de cruce. tráfico fronterizo en ambas direcciones,” dijo el Director del Puerto, Albert Flores, Puerto de Entrada de Laredo. “Agradecemos al público viajero por ser proactivo, paciente y los alentamos encarecidamente a aprovechar las medidas de facilitación, como presentar y pagar por adelantado sus solicitudes de permisos de turista electrónicamente a través de la aplicación móvil CBP One y utilizer nuestros Ready Lanes.”

El puerto de entrada de Laredo recomienda encarecidamente a los viajeros que soliciten sus permisos de turista en línea a través de la aplicación móvil CBP One, disponible en Google Play o Apple App Store o a través de http://i94.cbp.dhs.gov Los viajeros reciben un I-94 provisional. después de enviar su solicitud y pago en línea. Para finalizar el proceso I-94, los viajeros deben presentarse en un puerto de entrada dentro de los siete días de su solicitud para ser entrevistados por un oficial de CBP, enviar escaneos biométricos y tomar una foto. El Puerto de Entrada de Laredo extenderá los privilegios de primera línea a los viajeros que presenten sus solicitudes I-94 electrónicamente y presenten su recibo de permiso I-94 provisional.

CBP One ™ es una aplicación móvil que sirve como portal único para una variedad de servicios de CBP. A través de una serie de preguntas guiadas, la aplicación dirigirá a cada tipo de usuario a los servicios adecuados en función de sus necesidades.


La función de entrada a la I-94 permite a los viajeros solicitar una I-94 provisional antes de llegar a un cruce fronterizo terrestre. Los viajeros que soliciten su I-94 con anticipación experimentarán tiempos de procesamiento más rápidos para acelerar la entrada. Los viajeros también pueden acceder rápidamente a su envío I-94 actual para ver información crítica, como cuánto tiempo pueden permanecer en los EE. UU. y usarla como prueba del estado de visitante una vez en los Estados Unidos.

Los viajeros deben descargar la aplicación gratuita CBP One ™ en su dispositivo inteligente habilitado para la web. Tenga en cuenta que se requiere una cuenta de login.gov gratuita para usar CBP One ™. Después de abrir la aplicación CBP One ™, toque “Iniciar sesión con Login.gov”.

• Los viajeros que no tengan una cuenta de login.gov deben “Crear una cuenta” y seguir las instrucciones.

• Los viajeros que ya tienen una cuenta de login.gov deben iniciar sesión en su cuenta existente y serán redirigidos de nuevo a CBP One ™.


Related News:   Mourners call for end to police violence at Tyre Nichols funeral

Text

Description automatically generated Text

Description automatically generated 

Después de iniciar sesión en CBP One ™, los usuarios pueden acceder a los diferentes servicios de CBP según sus necesidades específicas.

CBP, en colaboración con Outlet Shoppes en Laredo, ha implementado un Centro de Inscripción Móvil para la emisión de permisos turísticos I-94. El Centro de Inscripción Móvil estará disponible en diciembre, primeros de enero de 10 a.m. a 6 p.m. lunes a sábado, 11 a.m. a 7 p.m., domingo, cerrado el Día de Navidad. El Centro de Inscripción Móvil está ubicado en el segundo piso de Outlet Shoppes en Laredo, cerca de la tienda Nike.

CBP recuerda al público viajero que desde el 8 de noviembre de 2021, los ciudadanos extranjeros que hayan sido completamente vacunados contra COVID-19 y tengan la documentación adecuada podrán ingresar a los Estados Unidos a través de puertos de entrada terrestres (POE) y terminales de ferry para casos no esenciales. razones como el turismo. CBP les recuerda a estos viajeros que estén preparados para (1) proporcionar prueba de su vacuna COVID-19, como se describe en el sitio web de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC); y (2) atestiguar verbalmente el motivo del viaje y el estado de vacunación COVID-19 durante una inspección fronteriza.

CBP también alienta a los viajeros a obtener y utilizar documentos de viaje equipados con tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID), como tarjetas de pasaporte de EE. UU. y las versiones más recientes (es decir, desde 2011) de la tarjeta de cruce fronterizo y la tarjeta de extranjero residente para que puedan utilizar Ready Lanes. El procesamiento en Ready Lanes es un 20 por ciento más rápido que en los carriles normales y proporciona un ahorro de tiempo de hasta 20 segundos por vehículo. CBP anima a los viajeros a obtener documentos de entrada RFID para usar Ready Lanes e inscribirse en programas de viajeros de confianza.


Los miembros del público que viajan pueden monitorear los tiempos de espera fronterizos a través de este link o también obtener la aplicación BWT en su teléfono inteligente a través de Apple App Store y Google Play (CBP BWT) para que puedan observar los tiempos de espera y tomar una decisión informada sobre a qué puente ir. usar. Estos tiempos de espera se actualizan cada hora. CBP recuerda al público que pueden utilizar el Puente Colombia-Solidaridad como una ruta alternativa para evitar el tráfico pesado.

Además, para evitar posibles retrasos o multas debido a que los viajeros traen artículos agrícolas prohibidos / restringidos, CBP alienta a los viajeros a declarar todos los artículos agrícolas a un oficial de CBP a su llegada y antes de realizar su viaje para consultar la guía Know Before You Go en el siguiente link.

Siga al Director de Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo  y en Aduanas y Protección Fronteriza en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.