Weak yen, inflation overshoot may prod BOJ to phase out stimulus by year-end: ex-BOJ official By Leika Kihara and Yoshifumi Takemoto TOKYO (Reuters) – The Bank of Japan may prefer to go slow in ending ultra-low interest rates, but the weak yen and risks of an inflation…