Federal jury finds Albuquerque man guilty of assaulting letter carrier