Auto parts retailer AutoZone misses Q3 sales estimates on inventory pile-up (Reuters) – Auto parts retailer AutoZone Inc missed expectations for third-quarter net sales on Tuesday, as increased prices of automobile parts led to a rise in inventories, sending its shares 3.2% lower…