Storms to soak Garden State with downpours through Friday before sunny weekend break TRENTON, N.J. — New Jersey is bracing for heavy rain and scattered thunderstorms beginning Thursday afternoon, with wet weather expected to linger through Friday night before clearer skies arrive for the weekend.…