TOMS RIVER –The driver and a passenger died when the car they were travelling in overturned on the median of the Garden State Parkway Tuesday afternoon, Trooper Alejandro Goez of the State Police said. No additional information was immediately available on the victims, who were the only people in the car. The accident occurred around 3:35…