Bill Cosby was charged on Wednesday with sexually assaulting a woman after plying her with drugs and alcohol in 2004, the only criminal case against a once-beloved entertainer whose father-figure persona has been marred by dozens of similar misconduct accusations. A frail-looking Cosby, 78, walking with a cane and accompanied by two lawyers, appeared for his…