CARTERET — A borough police officer under investigation over allegations that he beat and bloodied a 16-year-old after a brief car chase last week has been placed on administrative leave, officials confirmed. Hours after NJ Advance Media published an article Wednesday detailing the teen’s allegations from the early morning of May 31, a spokesman for the…