ARLINGTON, Texas — New York outfielder Aaron Judge continued his record-setting rookie season by blasting a pair of homers as the Yankees routed the Texas Rangers 16-7. Judge hit home run No. 40 as part of a six run fourth inning for the Yankees and then hit No. 41 with a monster shot deep into the…