UNION CITY — Three Union City police officers remain hospitalized Thursday after they were struck by a motorcyclist who plowed through an investigation of a fatal crash that left a 16-year-old high school student dead, officials said. The 16-year-old Union City High School student, who has not been identified, was pronounced dead at the scene after…