HOWELL — In what’s believed to be the first program of its kind in New Jersey, Howell police who arrest a drug addict or respond to an overdose will now be joined by a drug treatment counselor to get continuing help to the addict as soon as possible. When one of his officers was injured in…