A dog has died during a United Airlines flight after a flight attendant insisted it be placed in an overhead bin. The black French bulldog was in a pet carrier during the flight Monday from Houston to New York. United said it took responsibility for the death, saying pets should not be placed in the overhead…