Tattle Partners with Newk’s Eatery to Drive Operationally Insightful Growth