CBP Informa al Público Viajero Sobre las Regulaciones de Cascarones

US Border Patrol

LAREDO, Texas – Con las festividades de Pascua a la vuelta de la esquina, CBP le recuerda al público viajero que los cascarones (cáscaras de huevo llenas de confeti) están restringidas a cantidades de 12 o menos por pasajero y los cascarones pueden estar decorados, grabados o pintados, pero deben ser limpios, seco y libre de cualquier residuo de huevo (se han quitado la yema y la clara de huevo). Pueden contener confeti u otros artículos no regulados.

“El control de la agricultura continúa siendo una parte integral de la misión de CBP,” dijo el Director del Puerto, Alberto Flores, Puerto de Entrada de Laredo. “Nuestros especialistas en agricultura trabajan diligentemente para prevenir la propagación de enfermedades agricolas y el público viajero puede ayudar enormemente al adherirse a estas restricciones con respecto a las importaciones de cascarones para uso personal.”

Un especialista de agricultura revisa cascarones en Puerto de Entrada de Laredo.
Un especialista de agricultura revisa cascarones en Puerto de Entrada de Laredo.

Los cascarones son un producto restringido por CBP para evitar una mayor propagación de la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar altamente patógena (HPAI) a través de cáscaras de huevo contaminadas. Según el Departamento de Agricultura de EE. UU., la enfermedad de Newcastle es una enfermedad viral fatal y altamente contagiosa que afecta a un número considerable de especies de aves y ataca los sistemas respiratorio, nervioso y digestivo. La mortalidad es de hasta el 90 por ciento de las aves expuestas. La HPAI también es una enfermedad viral que puede causar una mortalidad excepcionalmente alta, especialmente en pavos. El virus infecta a pollos, pavos, patos, perdices, faisanes, codornices, palomas y avestruces. Efectivamente, todas las aves se consideran en riesgo de infección. Además, las medidas oficiales de control de ambas enfermedades interrumpen efectivamente el comercio de productos avícolas de las áreas afectadas.


CBP quisiera recordarle al público que los huevos frescos, el pollo crudo y las aves o aves de corral vivas siguen teniendo prohibido el ingreso. Intentar traer estos u otros artículos agrícolas prohibidos provocaría demoras en el viajero y podría resultar en una multa que oscila entre $300 y $1000.

Los especialistas en agricultura altamente capacitados de CBP son la primera línea para salvaguardar los recursos agrícolas de Estados Unidos. En un día típico del año pasado, los especialistas en agricultura de CBP en todo el país incautaron más de 2600 plantas, carnes, subproductos animales y suelos prohibidos e interceptaron 240 plagas de insectos.

Para obtener más información sobre la misión agrícola de CBP, haga clic en el siguiente link. Para obtener información actualizada para viajeros sobre artículos agrícolas que ingresan a los Estados Unidos, haga clic en el siguiente link.

Siga al Director de la Oficina de Operaciones Aduaneras de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo y también a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. en @CBPSouthTexas para obtener noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotografías.

You appear to be using an ad blocker

Shore News Network is a free website that does not use paywalls or charge for access to original, breaking news content. In order to provide this free service, we rely on advertisements. Please support our journalism by disabling your ad blocker for this website.