TRENTON, NJ – New Jersey’s rich cultural tapestry is reflected not just in its diverse landscapes and culinary delights but also in its unique linguistic expressions. These phrases, deeply ingrained in the local vernacular, offer a glimpse into the state’s distinctive identity.
One phrase that might baffle outsiders is “down the shore,” a term that New Jerseyans use to refer to going to the beach. Unlike other coastal regions that might simply say they’re heading to the beach, in New Jersey, it’s all about going “down the shore” — a phrase that evokes not just a location but a state of mind, complete with the smell of saltwater taffy and the sound of arcade games along the boardwalk.
Another term that encapsulates the New Jersey driving experience is “jug handle.” To the uninitiated, this term might conjure images of kitchenware, but in New Jersey, it refers to a type of road design that eliminates left turns at intersections. Instead of turning left, drivers must take a curved right-hand turn that loops around in the shape of a jug’s handle, a feature that can perplex those unfamiliar with the state’s roads.
“Pork roll” is a term that sparks both culinary cravings and regional debate within the state. Depending on where one is in New Jersey, this beloved breakfast meat might also be called “Taylor ham.” The debate over its proper name is a longstanding one, with residents of the northern part of the state typically favoring “Taylor ham,” while those in the south go by “pork roll.”
“Benny” is a term used by year-round coastal residents to refer to tourists from the northern part of the state as well as New York City and its environs. The term, which carries a hint of playful derision, is said to originate from the initials of towns (Bayonne, Elizabeth, Newark, and New York) from which many of these tourists hail.
Understanding these phrases offers more than just a linguistic curiosity; it provides a window into the soul of New Jersey. Through its unique expressions, New Jersey reveals its character, a blend of regional pride, historical quirks, and a deep sense of place.