New York business owner convicted of illegally selling unregistered pesticide and transporting hazardous material