JERSEY CITY — A dispute between two teens over an Instagram account ended in gunfire on Clerk Street yesterday afternoon. The shots rang out at about 3:30 p.m., following an argument between a 16-year-old girl and a 17-year-old boy outside the girl’s home, according to a police report. The boy wanted the girl to give him…