Undocumented alien and former Marietta teaching assistant have been sentenced to prison for firearms trafficking