Guatemalan man indicted for illegal reentry into the United States after prior deportation in Connecticut