Associate of Federal Fugitive Charged with Aiding Escape from Cass County Jail