Portland Woman Faces Federal Charges for Role in Local Fraud Ring