WASHINGTON — The Federal Emergency Management Agency has agreed to extend this week’s deadlines for Hurricane Sandy homeowners to get their claims reviewed. U.S. Sen. Robert Menendez (D-N.J.) said Wednesday that FEMA would give homeowners who have not responded to earlier messages until Sept. 15 to contact the agency. The original deadline was Monday. He said…