Murphy campaign says Ciattarelli school funding plan will take money from black districts and send it to white ones