Biden to be tested again for COVID-19 Wednesday after a close encounter with fully vaccinated, boosted staffer who tested positive