Para el día de los muertos, la oficina regional de cbp en laredo recuerda al público los artículos agrícolas prohibidos que se pueden transportar enfermedad del enverdecimiento de los citricos

Para el Día de los Muertos, la Oficina Regional de CBP en Laredo Recuerda al Público los Artículos Agrícolas Prohibidos que se Pueden Transportar Enfermedad del Enverdecimiento de los Citricos

February 22, 2023

LAREDO, Texas – Mientras la comunidad fronteriza entre Estados Unidos y México observa el feriado del Día de los Muertos, los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. Que representan los puertos de entrada de la Oficina Regional de Laredo advierten al público viajero que ciertos artículos agrícolas utilizados en las decoraciones navideñas están prohibidos. a los EE. UU. y puede transmitir plagas y enfermedades nocivas, como la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos. Además, CBP desea recordar al público las frutas prohibidas que suelen traer los viajeros durante este período de vacaciones.

“A medida que nos acercamos al Día de los Muertos, vemos un aumento en los viajeros que traen artículos de México para decorar altares para honrar a sus seres queridos fallecidos y queremos recordarles que no traigan rellenos de arreglos florales y cítricos prohibidos,” dijo el Director de Operaciones Aduaneras Randy Howe, Oficina Regional de Laredo. “Nuestros especialistas en agricultura de CBP realizan exámenes agrícolas todos los días, y su trabajo es fundamental para evitar que las plagas y enfermedades de las plantas que no se sabe que existen en los EE. UU. arraiguen e inflijan daños ecológicos y económicos a la agricultura estadounidense.”

Un ejemplo de un altar construido para honrar seres queridos fallecidos para celebraciones de día de los muertos.
Un ejemplo de un altar construido para honrar seres queridos fallecidos para celebraciones de Día de los Muertos.

Muchas familias de la comunidad fronteriza celebran el Día de los Muertos construyendo altares (altares) para conmemorar las vidas de sus seres queridos que han fallecido. Un tipo común de vegetación ornamental conocida como murraya o jazmín naranja se usa a menudo en la construcción de altares. Murraya es una planta hospedante del psílido asiático de los cítricos, Diaphorina citri Kuwayama, un insecto que puede transmitir la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos y, por lo tanto, tiene prohibido ingresar a los EE. UU.

El enverdecimiento de los cítricos, también conocido como “huanglongbing,” es una enfermedad causada por una bacteria que puede infectar la mayoría de las variedades de cítricos y algunas plantas ornamentales (como el jazmín naranja); esta enfermedad se detectó por primera vez en los EE. UU. en 2005 en el estado de Florida, condado de Miami-Dade. Según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), la enfermedad ha afectado gravemente la producción de cítricos en India, Asia, el sudeste asiático, la Península Arábiga y África.

Los cítricos cuya importación personal está prohibida incluyen los siguientes: naranjas, toronjas, mandarinas, naranjas ácidas y limas dulces. Otras frutas populares que también están prohibidas incluyen guayabas, mangos, duraznos y granadas.

El no declarar los artículos agrícolas prohibidos también puede resultar en multas. Las multas por importaciones personales de artículos agrícolas prohibidos no declarados, dependiendo de la gravedad de la infracción, pueden ascender a $1,000 y hasta más de $250,000 para importaciones comerciales.

El público viajero puede obtener más información sobre cómo traer alimentos a los EE. UU. Consultando el enlace adjunto link. Para obtener más información sobre frutas, verduras, alimentos preparados y otros artículos prohibidos, consulte el enlace de la guía “Infórmese antes de ir” de CBP (link).

Para obtener información más detallada sobre las pautas del USDA para traer artículos agrícolas a los EE. UU., Los viajeros también pueden consultar el siguiente enlace (link).

Siga al Director de Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) de Laredo de CBP en Twitter en @DFOLaredo y en Aduanas y Protección Fronteriza en @CBPSouthTexas para noticias de última hora, eventos actuales, historias de interés humano y fotos.

Phil Stilton

Phil Stilton is the Editor and Publisher of Shore News Network, an independent digital newsroom providing original reporting on New Jersey, national news, government, public policy, public safety, courts, and community affairs.

As founder of the publication, Stilton leads editorial strategy, investigative reporting, and daily newsroom operations while overseeing coverage that reaches millions of readers annually.

With extensive experience covering municipal government, county government, state legislatures, elections, law enforcement, emergency management, and public records, Stilton specializes in translating complex government actions into clear, factual reporting. His work frequently relies on primary source documents, including court filings, legislation, public meeting records, election finance disclosures, government databases, police reports, and Freedom of Information and Open Public Records Act (OPRA) requests. He has reported extensively on local government accountability, taxpayer spending, campaign finance, public corruption investigations, infrastructure, public safety, and the policies affecting New Jersey residents.

Under Stilton's editorial leadership, Shore News Network has grown into one of New Jersey's largest independent digital news organizations, publishing thousands of original news articles each year while providing breaking news coverage, investigative reporting, and analysis across state and local government. The publication's reporting is routinely sourced from official government agencies, public officials, court records, and firsthand documentation, with a commitment to transparency, attribution, corrections when warranted, and clearly distinguishing factual reporting from opinion.

Stilton's journalism follows established newsroom standards emphasizing accuracy, verification, fairness, and accountability. Every effort is made to verify information through official records and multiple reliable sources before publication. His reporting is intended to provide readers with timely, well-documented information that helps them understand the issues affecting their communities, while maintaining editorial independence from political parties, government agencies, advocacy organizations, and commercial interests.

Readers can submit story tips, corrections, public records, or media inquiries through the official Shore News Network website or its verified social media channels. Shore News Network welcomes corrections and updates when new information becomes available as part of its ongoing commitment to accurate and transparent journalism.