Judge dismisses claims against Washington Township officer, department in Bangor police excessive force case