Toms River Mayor Hill says town is seeking to purchase land to stop overdevelopment along Lakewood border