New York City rents soar 5.4% sending fleeing renters to affordable homes in New Jersey suburbs October 19, 2025