FBI Repeatedly Abused Surveillance Tool To Spy On Americans In Wake Of Jan. 6, Newly Unsealed Court Doc Reveals