New Jersey woman who sued Madison Square Garden for fall at LaGuardia Airport has case tossed by judge