Two Washington residents suspected of transporting illegal aliens who crossed into United States from Canada appear in court