A Camden man is accused of supplying the fentanyl that caused a Magnolia resident’s fatal overdose after detectives uncovered text messages and a voicemail linking him to the victim. A year-long investigation into a fatal overdose in Magnolia has led…