Jackson Police say man acting “frenzied” ran through police HQ biting cops, threatened to defecate on them