Gravesend bookkeeper and two others indicted for $1. 1 million fake payroll scheme, da says

Gravesend bookkeeper and two others indicted for $1.1 million fake payroll scheme, DA says

June 17, 2025

BROOKLYN, N.Y. — A Gravesend bookkeeper and two accomplices have been indicted for allegedly stealing over $1.1 million through a fake payroll and check-cashing scheme spanning five years, Brooklyn District Attorney Eric Gonzalez announced Thursday.

Maya Roytlender, 44, is accused of orchestrating the scheme while working as an office manager for D. Malek Realty, LLC. According to the indictment, she issued fraudulent payroll checks to co-defendants Ihor Dubno, 61, and Michael James, 33, and deposited the money into personal and associate-controlled accounts.

Roytlender faces one count of first-degree grand larceny, while Dubno and James are each charged with second-degree grand larceny. All three were arraigned before Brooklyn Supreme Court Justice Phyllis Chu and released without bail. They are scheduled to return to court on August 13.

Prosecutors say that between 2015 and 2020, Roytlender placed James on the company’s payroll despite him never working there. Dubno, who did work for the company, was allegedly paid inflated salaries beyond his actual earnings.

Funds used to pay off personal debts, prosecutors allege

The stolen funds were allegedly funneled to pay off credit cards and lenders, including payments to Roytlender’s Capital One and Chase accounts, and toward James’ outstanding personal debts. The funds came from D. Malek Realty’s business accounts, authorities said.

“This defendant, along with two accomplices, allegedly carried out and coordinated an extended scheme to steal over a million dollars through lies and manipulation,” District Attorney Gonzalez said.

The investigation was supported by Supervising Financial Investigator Vincent Jones, Chief Financial Investigator Ludwig Sanchez and Intelligence Analyst Veranika Basak, according to the District Attorney’s Office.

Phil Stilton

Phil Stilton

Phil Stilton is the Editor and Publisher of Shore News Network, an independent digital news organization covering New Jersey, national politics, public policy, public safety, and community affairs. With years of experience reporting on local government, elections, law enforcement, and issues impacting residents throughout New Jersey, Stilton has built a reputation for delivering timely news, in-depth reporting, and accountability journalism.

As the founder of Shore News Network, Stilton oversees editorial operations, investigative reporting, and breaking news coverage while working closely with journalists, public officials, and community leaders. His reporting has covered municipal government, state politics, federal policy, public records investigations, emergency management, and major news events affecting local communities.

Stilton is committed to factual reporting, source verification, transparency, and providing readers with accessible, accurate information that helps them better understand the issues shaping their communities. Through Shore News Network, he continues to focus on delivering trusted news coverage and original reporting to audiences across New Jersey and beyond.

For story tips, corrections, or media inquiries, readers can contact Shore News Network through its official website and social media channels.