A federal judge has thrown out a former Marlboro Township special education teacher’s lawsuit accusing school administrators, township officials and others of retaliation, defamation and constitutional violations following her resignation. Newark, NJ…