WASHINGTON (Reuters) – U.S. construction spending surged in April, boosted by investment in nonresidential structures, but higher mortgage rates continued to depress single-family homebuilding. The Commerce Department said on Thursday that construction…