Connecticut corrections officer sentenced to 80 months for threatening to torture and kill FBI agent, family March 1, 2026