Purcellville vice mayor files explosive federal civil rights suit as pressure mounts on governor over Senate Bill 648