Three men charged by feds in connection to violence at Capitol protest including man who stole House lecternD.C.