Bill would suspend New Jersey public employees without pay and benefits when charged with on-the-job groping