Virginia native Mikie Sherrill’s illegal stock trades in Congress made her a mult-millionaire, now she’s running for New Jersey governor