Virginia Attorney General joins multistate coalition defending birthright citizenship before U.S. Supreme Court